Cuatro policías de East Haven, Connecticut, acusados de apuntar a inmigrantes ilegales
Esta semana, las autoridades federales arrestaron a cuatro policías de East Haven, Connecticut, bajo cargos de conspiración, arresto falso, uso excesivo de la fuerza y obstrucción a la justicia. Primero, es importante recordar que los oficiales son inocentes hasta que se demuestre su culpabilidad, individual o colectivamente, en un tribunal de justicia ante un jurado de sus pares.
Los cargos surgieron a partir del presunto objetivo de los oficiales (conocidos como los Miller Boys) hacia latinos o hispanos en la comunidad de Connecticut. Los cuatro arrestados son el sargento John Miller y tres oficiales, David Cari, Dennis Spaulding y Jason Zullo. Como describió el New York Times, “Detuvieron y retuvieron a personas, particularmente inmigrantes, sin motivo, dijeron los fiscales federales, a veces abofeteándolos, golpeándolos o pateándolos cuando estaban esposados, y una vez estrellando la cabeza de un hombre contra una pared. Siguieron y arrestaron a residentes, incluido un sacerdote local, que intentaron documentar su comportamiento.”
Si las acusaciones tienen mérito, espero que pronto se presente una demanda civil relacionada, si es que no se ha presentado ya. Dicha demanda probablemente utilizaría la Sección 1983 del Título 42 de la Ley de Derechos Civiles. Esta sección esencialmente establece que cuando un funcionario gubernamental viola los derechos civiles de un residente, se renuncia a la inmunidad soberana (permitiendo que el residente demande al gobierno), y el residente recibe una compensación monetaria por la privación.
Es importante señalar que la Sección 1983 permite que cualquier “persona en la jurisdicción” (los Estados Unidos) presente una demanda, y por lo tanto, incluso si las personas a las que los oficiales se les acusa de apuntar inmigraron ilegalmente a este país, aún pueden tener una causa de acción contra los oficiales y el Municipio de New Haven. Mientras que una decisión reciente del quinto circuito sostuvo que los inmigrantes ilegales no tienen derechos bajo la Cuarta Enmienda, está claro en el segundo circuito (donde se encuentra Connecticut) que todas las personas tienen derecho a la libertad frente a registros y decomisos injustificados.
Inglés 
Español 
Portugués 
