El juez Merrick Garland, un exnombrado por Obama para la Corte Suprema de los Estados Unidos, ha sido designado para encabezar el puesto nacional más alto de aplicación de la ley como Fiscal General. El anuncio del presidente electo Joe Biden se produce en medio de disturbios civiles en el edificio del Capitolio de los Estados Unidos a última hora del miércoles. También se anunciaron nombramientos adicionales para ocupar puestos de liderazgo senior en el Departamento de Justicia. Estos nominados incluyen a Lisa Monaco como fiscal general adjunta, quien también se desempeñó como fiscal general asistente para la seguridad nacional en la administración Obama. Vanita Gupta también fue nominada como la candidata del presidente electo Joe Biden para fiscal general asociada.
El presidente electo Joe Biden anunció en un comunicado que “Nuestros nominados de primera clase para dirigir el Departamento de Justicia están sumamente calificados, encarnan un carácter y juicio que están fuera de toda duda, y han dedicado sus carreras a servir al pueblo estadounidense con honor e integridad,” continuó, “Restaurarán la independencia del Departamento para que sirva a los intereses del pueblo, no a una presidencia, reconstruirán la confianza pública en el estado de derecho y trabajarán incansablemente para asegurar un sistema de justicia más justo y equitativo.” El presidente electo Joe Biden ha prometido crear un Departamento de Justicia independiente que no sirva a la Presidencia sino que defienda el estado de derecho en los Estados Unidos. Esto es vital ya que las investigaciones continuas sobre los negocios extranjeros y los impuestos de su hijo están bajo investigación federal continua.
Inglés 
Español 
Portugués 
La selección del juez Garland solo se finalizó después de que las elecciones de desempate en Georgia solidificaran un control demócrata del Senado. Se plantearon preocupaciones sobre la vacante que se crearía en la Corte de Apelaciones de los Estados Unidos para el Distrito de Columbia y si los republicanos mantenían el control del Senado, ese asiento probablemente habría quedado vacío. Entre Garland estaban el exfiscal general y senador de Alabama Doug Jones y la exfiscal general interina Sally Yates.
La politización del Departamento de Justicia durante la administración Trump ha llevado a un departamento en desorden. Si el juez Garland es confirmado, pueden surgir numerosas decisiones sobre si se deben seguir investigaciones contra el presidente Trump, sus asociados y miembros del gabinete, aunque es poco probable que se persiga en el caso del presidente. El presidente electo Joe Biden también ha declarado que no está mirando al pasado y que no llamaría a una investigación contra el presidente.
Si Garland es confirmado, sus posiciones centristas serán bien recibidas por algunos senadores republicanos que ya han señalado su apoyo a que Garland ocupe un puesto en la administración Biden. Entre los que apoyan a Garland están el senador Lindsey Graham, Susan Collins y Mitch McConnel.
Nuestra oficina confía en los planes de la administración Biden para incorporar diversos antecedentes en el Departamento de Justicia. Durante los últimos años, nuestra oficina ha informado sobre las deficiencias para servir adecuadamente a la justicia para tantos en el DOJ. Esto va en contra de la mayoría de los hombres y mujeres trabajadores en el Departamento de Justicia que han sido silenciados por el presidente Trump. Nuestro optimismo sigue siendo alto para la ejecución de la justicia en 2021.
Fuente: www.cnn.com/2021/01/07/politics/biden-merrick-garland-justice-nominees/index.html
